Bibliotecas do Agrupamento

Bibliotecas do Agrupamento
Há o hábito de pensar que se entra numa biblioteca para procurar um livro. Não é verdade. Sim, por aí se começa, mas o que na realidade se busca é aventura.
Umberto Eco
Mostrar mensagens com a etiqueta Francês. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Francês. Mostrar todas as mensagens

9 de março de 2026

Semana dos Afetos em Francês

 


Integrado nas celebrações da Semana dos Afetos, o Clube de Francês, dinamizado pela assistente de Francês Maé Dahoui, da Escola Básica D. António Ferreira Gomes, promoveu um desafio criativo de elaboração de postais. Os trabalhos encontram-se atualmente em exibição na Biblioteca Escolar. 
Partilhamos abaixo o registo fotográfico do evento e felicitamos todos os alunos pela excelente participação!

2 de dezembro de 2025

Festa do Cinema Francês na Biblioteca Escolar

 A propósito da 26.ª Festa do Cinema Francês , que está a decorrer em todo o país, os professores de Francês da Escola EB23 D. António Ferreira Gomes, com a colaboração da assistente Maé Dahoui e da biblioteca escolar, proporcionaram aos alunos, no dia 26 de novembro, uma experiência cinematográfica enriquecedora convidando-os a assistir na biblioteca à exibição de uma curta-metragem francesa de animação, premiada em várias categorias (júri,crítica e público) nos principais festivais internacionais: Vanille (2020), do realizador Guillaume Lorin.



20 de março de 2023

30 de maio de 2022

Podcast "La chanson de l'oignon", de João Felgueiras, A9.ºB


La chanson de l’oignon é uma canção/marcha militar francesa utilizada na Revolução e no Primeiro Império, pelos soldados granadeiros da Guarda Imperial.
Reza a lenda que pouco antes da Batalha de Marengo, em 14 de junho de 1800, Napoleão Bonaparte viu os seus soldados a esfregar uma cebola num bocado de pão.
-O que estão a fazer com o pão? perguntou-lhes.
- É cebola, general.
- Ah! Tudo bem, não há nada melhor do que uma cebola para marchar no caminho da glória.

Esta canção ainda hoje é cantada pela Legião Estrangeira Francesa.

 

9 de março de 2022

Personalidade em Destaque - março

Os alunos de francês do 10.º H e 10.º I, homenagearam THICH NHAT HANH, monge budista, escritor e militante pela Paz. Pela escolha da personalidade e trabalho, os nossos parabéns.



18 de março de 2021

DIVULGAÇÃO DO PROJETO DE ETWINNING “Les Langues sans frontiéres”

Este projeto remete para os grandes temas suscitados pela simbologia do pássaro tsuru e da Lenda dos 1000 tsurus.
Foi aprovado no âmbito da formação “Collaborative activities go beyond communication and exchange of materials” que decorreu em outubro de 2019 em Bratislava, onde estiveram presentes as docentes Albertina Moreira e Júlia Ribeiro e envolveu alunos destas docentes.
Na disciplina de Matemática, a docente Albertina Moreira envolveu as suas turmas do A7ºB (atual A8.ºB), A9ºC e alguns alunos do A9ºA do ano 2019-2020. No caso da docente Júlia Ribeiro, foi a turma A8ºC, atual A9ºC. Participaram também alunos da Moldávia e da Bélgica.
A língua francesa foi escolhida como meio primordial de comunicação, tanto oral como escrita porque é a língua materna para os alunos belgas e uma língua de aprendizagem comum para os alunos portugueses e moldavos.

Na disciplina de Matemática o trabalho consistiu numa pesquisa sobre a lenda dos Tsurus e como construir estes origamis. Procedeu-se à sua execução e os alunos analisaram as relações geométricas existentes através das respetivas dobragens. Posteriormente, escreveram mensagens de paz em cada um deles para depois se elaborar um painel. 
Os alunos de 9º ano, construíram vários quadrantes, para medirem distâncias inacessíveis, tendo sido posteriormente utilizados para a resolução de um problema envolvendo os origamis e os quadrantes.
Os alunos realizaram ainda outras atividades, nomeadamente, foi trocada uma lista de palavras que cada país preenchia para aprendizagem dos alunos, e construídos e trocados cartões de Natal usando QRCodes e motivos geométricos alusivos à matemática.
No contexto deste projeto internacional, os alunos do 9º ano construíram, ainda, um mapa utilizando o programa ZeepMaps com a localização dos diferentes países e escolas participantes, elaboraram um PowerPoint com as regras de netiqueta e segurança na Internet e alguns concorreram a um concurso de logos, tendo sido premiada uma aluna do 9º ano.


Eis as atividades desenvolvidas pelos alunos do atual A9ºC, na disciplina de Francês, que podem visualizar aqui:
  • Construção de um e-Book para registar todas as etapas do processo de escrita e todo o trabalho envolvido.
  • Realização, no Youtube, de um pequeno vídeo de apresentação dos alunos e da escola aos alunos das escolas parceiras, com recurso ao Inshot.
  • Criação de ilustrações recorrendo às apps Sketchpad e Infinite Design.
  • Criação de um Podcast com um registo áudio da história criada.


Os alunos da Bélgica e da Moldávia, entre outras atividades, ficaram encarregues de uma criação artística a partir da história criada pelos alunos do A9ºC. Devido à pandemia, as docentes desses países entenderam não dar, por agora, continuidade ao trabalho dos nossos alunos, mas como da nossa parte, está feito, entendemos que os nossos alunos estão de parabéns! São trabalhadores, têm espírito colaborativo, são criativos e são…ESPETACULARES!

23 de fevereiro de 2021

La Saint Valentin

    La Saint Valentin est célebrée le 14 février. Ainsi, les professeures de Français de 8ème et 9ème années ont demandé aux élèves de rechercher de petits poèmes/phrases  pour signaler cette journée. 
     Nous partageons maintenant avec vous ces travaux. 

          ***********
     Dia 14 de fevereiro celebra-se O Dia de São Valentim. Assim, as docentes de Francês de 8º e 9º anos de escolaridade solicitaram aos alunos a pesquisa de poemas/frases para assinalar este dia.
      Partilham-se agora convosco estes trabalhos.


20 de fevereiro de 2021

CHOIX DE MUSIQUES ET DE PAROLES DES CHANSONS

Para assinalar a Semana dos Afetos, a docente de Francês, Helena Fonseca lançou o seguinte repto aos alunos do 10.º G e do 10.ºH:  pesquisarem e ouvirem canções francesas sobre o Amor, selecionarem uma, na qual deveriam destacar a frase ou estrofe preferida.

Apresentamos aqui a seleção realizada pelos alunos:

 

14 de fevereiro de 2021

La Saint Valentin - Le 14 février


 La Saint Valentin est célebrée le 14 février. Ainsi, les professeures de Français de 8ème et 9ème années ont demandé aux élèves de rechercher de petits poèmes/phrases  pour signaler cette journée. 

     Nous partageons maintenant avec vous ces travaux. 

          ***********

     Dia 14 de fevereiro celebra-se O Dia de São Valentim. Assim, as docentes de Francês de 8º e 9º anos de escolaridade solicitaram aos alunos a pesquisa de poemas/frases para assinalar este dia.

      Partilham-se agora convosco estes trabalhos.



18 de novembro de 2020

Journée Mondiale du Non Fumeur

La Journée Mondiale du Non Fumeur est célebrée le 17 novembre. Ainsi, les professeures de Français de la 8ème année ont demandé aux élèves de faire des slogans pour signaler cette journée. 

     Nous partageons maintenant avec vous ces travaux. 

          ***********

     Dia 17 de novembro celebra-se O Dia Mundial do Não Fumador. Assim, as docentes de Francês de 8º ano de escolaridade solicitaram aos alunos a elaboração de slogans para assinalar este dia.

      Partilham-se agora convosco estes trabalhos.



19 de outubro de 2020

Journée Mondiale de l'alimentation


A docente de Francês, Paula Pires,  incentivou os seus alunos de 8.º ano a elaborarem cartazes e slogans que apelam-se a uma alimentação saudável.

Partilham-se  neste pequeno filme os trabalhos produzidos